Valery Summer's infidelity leads to a steamy encounter with another man while her husband watches 15:03